lunedì 12 gennaio 2015

Breve storia illustrata delle Telenovele Portoghesi (pt.2)

Nella puntata precedente....
Portogallo 1977, il popolo sperimenta la neonata democrazia: 5 sere a settimana, uomini e donne di tutte le etá e ceto sociale si riuniscono nei café e altri locali pubblici per bere tutta la Coca Cola che non hanno potuto bere in 40 anni e assistere a un nuovo episodio di Gabriela, la prima telenovela brasiliana anzi, la prima telenovela in assoluto ad essere trasmessa nel Paese. L'enorme successo del serial spinge il Serviço Público de Televisão, allora unico emittente del Paese, a FARCIRE tutti e due i suoi canali (RTP1 e RTP2) di telenovele brasiliane assortite fino a quando nel 1982 viene prodotta e trasmessa la prima novela portoguesa, la terrificante Vila Faia...


...che nonostante la sua, er, modestia viene trasmessa PER INTERO. E con un discreto indice di ascolto...

Come abbiamo visto, a Vila Faia seguono, al ritmo di quasi una all'anno, altre novelas che pur mantenendosi "stabili" non riescono mai a decollare in quanto a ascolti e popolaritá, soprattutto quando esibite accanto alle loro "sorelle maggiori" brasiliane; la mancanza di concorrenza aveva condotto le produzioni del Servizio Pubblico ad una situazione di stallo, in cui la qualitá generale non scendeva (di molto) ma neanche saliva (di poco). Situazione che si sblocca solo negli anni '90, con l'arrivo della prima agguerritissima rete privata....



E no, STAVOLTA lui non c'entra.


GLI ANNI '90

Il 14 settembre 1992 l'RTP inizia a trasmettere Cinzas....



....La prima, MACABRA telenovela della decade, incentrata su una famiglia di armatori che un giorno, in seguito ad un incendio nella sua proprietá, ritrova UNO SCHELETRO UMANO. Termina il 9 aprile 1993, succeduta pochi giorni dopo da A Banqueira do Povo.... 



...Tutt'oggi considerata dai critici una delle migliori novelas portuguesas di sempre; ispirata alla storia vera di Dona Branca, un'usuraia di Lisbona che negli anni '80 provocó un enorme scandalo finanziario mandando quasi in bancarotta (!) il Banco de Portugal, la novela, a dirigere la quale fu chiamato uno dei maggiori registi di telenovelas brasiliane, contó con un elenco d'attori DECENTE - tra i quali si distinsero Eunice Munõz, nel ruolo della protagonista, e la RIVELAZIONE Alexandra Lencastre...



...Nel ruolo dell'ambiziosa figlia Isabel - e una sigla cantata nientepopodimenoche da Dulce Pontes.
Ma proprio l'anno in cui le produzioni del Servizio Pubblico cominciano ad AVERE UN SENSO, scoppia la bolla della televisione commerciale: il 6 ottobre 1992 inizia ufficialmente le trasmissioni la primissima rete privata portoghese, la SIC, che parte sparatissima con la messa in onda in prime-time della novela brasiliana RenascerL'RTP risponde con una nuova produzione "caseira", Verão Quente (1993)....



....Che nonostante abbia, almeno secondo Wikipedia.pt, tutti gli elementi necessari per il successo - "praia, gente jovem e bonita" - perde il confronto con la concorrente. Si sa: quando una telenovela portoghese viene trasmessa contemporaneamente a una brasiliana, quest'ultima vince sempre; ora, se gli unici due canali nazionali sono entrambi tuoi, é facile: se trasmetti la novela nazionale in uno, mandi in onda Vespa nell'altro. 



Ma se arriva una rete privata a trasmetterti la novela brasileira alla stessa ora della tua portoghese, beh hai capito il significato della parola "concorrenza". Pochi mesi piú tardi, Il 20 febbraio 1993, inizia le trasmissioni una seconda rete privata, la TVI, la quale lancia sin da subito una SUA telenovela, Telhados de Vidro...



....Che si rivela un flop clamoroso obbligando la neonata emittente a una "pausa di riflessione". Nei 6 anni successivi, la partita praticamente la giocano la SIC con le sue patinatissime novelas brasiliane e l'RTP con le sue produzioni nazionali acqua e sapone, che continuano imperterrite al ritmo di UNA O DUE (SE NON TRE) ALL'ANNO: nel 1994 esce Na Paz dos Anjosseguita da DesencontrosRoseira Brava....



....E Primeiro Amor nel 1995, Vidas de Sal e Filhos do Vento nel 1996, A Grande Aposta....




....Nel 1997, Terra MãeOs Lobos nel 1998, A Lenda da Garça nel 1999. Sembra di essere tornati agli anni '80 ai tempi di Chuva na AreiaPalavras Cruzadas Passerelle: una dopo l'altra, le novelas portoghesi del Servizio Pubblico "sopravvivono" senza riuscire a fare il famoso salto di qualitá, per di piú adesso UMILIATE dagli ascolti (fino all'85%) della SIC, che nel frattempo é diventata praticamente la concessionaria della Rede Globo (la piú grande produttrice brasiliana - e forse mondiale - di telenovele) in Portogallo.
È a questo punto che avviene IL COLPO DI SCENA: alla fine del 1999 la TVI torna alla carica con una nuova improbabile produzione dall'evocativo titolo di Todo o Tempo do Mundo...



...Incentrata sulla vicenda umana di Leonardo, un VECCHIO PAZZO ricoverato in una clinica psichiatrica che un giorno, senza manco rendersene conto, vince IL 1º PREMIO DELLA LOTTERIA diventando improvvisamente milionario.


<< LEONARDO SEI RICCO, CAPISCI? RICCO!!! >>
<< BOH? >>

La novela, ben scritta diretta e recitata, fu un grande successo: sebbene neanche lei sia riuscita a battere le telenovele della Rede Globo trasmesse dalla SIC, contribuí a diminuire (e di molto) il divario di ascolti, segnando l'inizio di una "nuova era" per la fiction nazionale che a partire da questo momento migliorerá notevolmente, guadagnando terreno fino a confermarsi, nel decennio successivo, come la preferita dal pubblico. Tanto da "costringere" la SIC a buttarsi anche lei nella produzione.
Tre emittenti, quattro canali, decine e decine di telenovelas: la guerra d'ascolti entra nel vivo negli anni 2000, gli anni della "maturitá"....
<< SONO INCINTA!!! >>
<< MAPPORC...! >>

....In cui per la prima volta dai tempi di Gabrielale telenovele portoghesi battono le brasiliane.
Come vedremo nella 3a e, VI GIURO, ultima parte del post!

#Siateci! (vi prego)

1 commento:

  1. Visto che è partito Agon Channel? Sembra molto interessante! http://www.tvzoom.it/index.php?option=com_content&view=article&id=14160:video-antonio-caprarica-ad-agon-channel-faro-un-tg-rapido-senza-cronaca-nera-e-globale&catid=14:talent&Itemid=18

    RispondiElimina

Tutti i commenti che saranno ritenuti offensivi o lesivi dell’immagine od onorabilità di terzi, saranno rimossi. Saranno altresì rimossi commenti considerati spam, razzisti e che contengano dati personali non conformi al rispetto della norma sulla Privacy vigente.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...