Dopo aver dominato l'ETERE per tutti gli anni '80 con la sua mortale miscela di telenovelas brasiliane e portoghesi, all'inizio degli anni '90 l'RTP perde il monopolio: prima la SIC poi la TVI cominciano le trasmissioni e le soap sono sin da subito il terreno principale sul quale si gioca la partita degli ascolti; fatta eccezione per la sfortunata Telhados de Vidro (1993) della TVI, il Serviço Público de Televisão resta l'unico produttore di novelas nazionali, che pur non riuscendo mai a battere le "sorelle maggiori" brasiliane trasmesse dalla concorrenza, continuano ad uscire al ritmo di 2, 3 all'anno. Fino a quando nel 1999 la TVI ci riprova con Todo o Tempo do Mundo, che a sorpresa si rivela un grande successo stabilendo un nuovo standard per le produzioni "caseiras". È l'inizio di una "nuova era": le preferenze del pubblico si spostano progressivamente sulle serie made in Portugal, tanto che TUTTE E TRE le reti televisive concorrenti producono le proprie novelas.
Oggi vedremo come, a 15 anni da allora, il Portogallo sia diventato il Paese col piú alto tasso di telenovele, soap, serial, fiction e sceneggiate PER POLLICE QUADRATO, al mondo.
A proposito, non so se conoscete quel detto siciliano che recita piú o meno: "chiamala come vuoi, sempre cucuzza é".
GLI ANNI 2000
Bastonata dall'inaspettato quanto clamoroso successo di Todo o Tempo do Mundo, l'RTP prova a reagire mandando in onda quella che é la prima telenovela portoghese del 2000, minacciosamente intitolata Ajuste de Contas....
....Ambientata tra gli anni '50 e '90 del secolo scorso e incentrata su un gruppo di amici che un giorno ci fanno lo scherzetto innocente al fricchettone della cumpa, mandandolo direttamente AL FRONTE durante la Guerra Coloniale. Checcivuoifá, só ragazzi.
Quello stesso anno la TVI contrattacca con Jardins Proibidos....
.....Semplicemente la prima produzione nazionale a battere ufficialmente in ascolti le novelas brasiliane. Tié.
L'anno successivo, anche la SIC si butta nella mischia mandando in onda la sua prima telenovela, dal propiziatorio titolo di Ganância (aviditá)...
....Un flop terribile completamente oscurato da A Senhora das Àguas dell'RTP1...
...E Olhos de Àgua della TVI...
...Ovvero la classica storia di figli non riconosciuti che comprensibilmente NAUFRAGA davanti a tanta, emh, água.
La TVI, forte di un successo inarrestabile, quell'anno manda in onda anche Anjo Selvagem, Filha do Mar e Nunca Digas Adeus, affermandosi in appena un anno come la principale produttrice di novelas.
Nel 2002 l'RTP sta ferma un giro e la scena se la contendono la SIC, con Fúria de Viver e O Olhar da Serpente....
...E la TVI che s'aggiudica la QUATERNA con Sonhos Traídos, Tudo por Amor, O Ùltimo beijo e la supertelegattata Amanhecer.....
....Che oltrepassa addirittura il 50% di share per l'ultimo episodio.
L'anno seguente una RTP sempre piú rosicona torna con Lusitana Paixão...
...."Liberamente ispirata" all'opera dello scrittore Eça de Queiróz - che ancora si rivolta nella tomba - ed é il turno della SIC di concedersi una "pausa di riflessione" che terminerá solo nel 2006; in questo scenario da "via libera", é ovviamente la TVI a farla da padrone con una nutrita programmazione che - esclusa la dimenticabile O Jogo della SIC (uscita perlappuntamente nel 2006), la vede protagonista fino agli inizi del 2007: Saber Amar, Coração Malandro e O Teu Olhar, tutte del 2003, Ninguém Como tu....
...E Dei-te Quase Tudo del 2005, Fala-me de Amor e Tempo de Viver del 2006...
...Mantengono ascolti eccellenti (una media di 1 milione e mezzo di telespettatori - a puntata!), consacrando la TVI come LA produttrice per eccellenza di telenovelas "nazionali"; questa sorta di nuovo "monopolio" vacilla brevemente nel 2007 con l'arrivo dell'ottima novela "storica" Paixões Proibidas della RTP...
...E soprattutto con Floribella della SIC...
...Che di storico non ha niente ma che puntando sulle vicende di una "cenerentola" dei giorni nostri, una ragazzina ignara erede di una fortuna milionaria che si guadagna le birre facendo la vocalist di una band emergente, e che per questo giá nel terzo episodio é accusata di TERRORISMO...
....Riesce a catturare per la prima volta le attenzioni del publico adolescente, finora "avulso" alle telenovelas.
Nel 2008 la TVI prosegue la sua corrida con Feitiço de Amor, Olhos nos Olhos, Flor do Mar e A Outra...
...Che le consentono di mantenere il primato anche grazie alle deboli proposte della concorrenza, ovvero il remake dell'agghiaccinate Vila Faia dell'RTP...
...E la nuova sfortunatissima novela della SIC dall'emblematico nome di Resistirei....
Nel 2009 l'RTP si ferma ancora una volta (tornerá solo nel 2013), mentre la SIC lancia Podia Acabar o Mundo, altro insuccesso, e Perfeito Coração....
....Che invece incontra il gradimento del pubblico, passando rapidamente da una programmazione settimanale a quotidiana. Parte del successo é dovuto a una trama che "strizza l'occhio" all'attualitá portoghese di allora: é infatti il periodo in cui il Paese entra sotto il rigido controllo della Troika e le misure di "contenimento della spesa" adottate dal governo scaraventano migliaia di persone nel precariato e nella disoccupazione; protagonista femminile della novela é la giovane Leonor....
....FIGLIA DI BANCHIERI che per solidarietá si unisce a una PACIFICA manifestazione di lavoratori e studenti contro l'austerity.
La polizia é costretta a intervenire e carica i manifestanti...
Ma proprio quando Leonor sta per essere portata via da due agenti....
....Viene tratta in salvo da Pedro...
....Uno studente d'architettura appasionato di Kung-Fu che con due rapidi UATTA TA TA TA libera la ragazza dalla presa della polizia.
E la TVI? Beh la TVI quell'anno manda in onda Meu Amor....
....La prima novela portoghese ad essere premiata com un Emmy, gli "oscar" della televisione.
All'inzio degli anni 10 del 2000, a poco piú di vent'anni da Vila Faia, il Portogallo é ormai uno dei piú grandi produttori di telenovelas al mondo; grazie soprattutto ai successi mietuti dalla TVI, che hanno "stimolato" la concorrenza contribuendo a definire nuovi standard per il genere, il Paese é sinonimo di qualitá all'estero e ESPORTA le sue serie in Russia, negli USA, in Sudamerica, Asia e Africa.
Negli anni seguenti le due reti private si confermano come le piú prolifiche, con una media di due-tre novelas all'anno: nel 2010 la TVI manda in onda Mar de Paixão, Espírito Indomavél e Sedução...
...La SIC Lua Vermelha e Laços de Sangue....
...Che si rivela un grande successo e viene premiata ancora una volta con l'Emmy nella categoria Migliore Telenovela; si tratta del primo vero trionfo della SIC che a partire da questo momento si impone come la PRINCIPALE concorrente della TVI.
Nel 2011 la SIC trasmette Rosa Fogo, la TVI Anjo Meu e Remédio Santo. L'anno successivo la SIC lancia Dancin' Days, remake dell'omonima telenovela brasiliana, e la TVI Doce Tentação, Louco Amor e Doida por Ti....
Il 2013 segna il ritono dell'RTP alle produzioni con Os Nossos Dias....
....Incentrata su "histórias atuais e humanas do quotidiano de gente comum no Portugal contemporâneo".
la TVI intanto trasmette Belmonte, la SIC Sol de Inverno.
Infine nel 2014 la SIC scommette su Mar Salgado, l'RTP lancia Àgua de Mar e la TVI Mulheres....
...E Jardins Proibidos (sequel della novela con lo stesso nome del 2000), tutte ancora in programmazione nelle rispettive reti. Il tempo dirá chi sará il "vincitore" di questa decade e soprattutto se le telenovele continueranno a solleticare le fantasie dei portoghesi.
Con questi, er, PRESUPPOSTI, c'é da scommettere di si.
Quello stesso anno la TVI contrattacca con Jardins Proibidos....
.....Semplicemente la prima produzione nazionale a battere ufficialmente in ascolti le novelas brasiliane. Tié.
L'anno successivo, anche la SIC si butta nella mischia mandando in onda la sua prima telenovela, dal propiziatorio titolo di Ganância (aviditá)...
....Un flop terribile completamente oscurato da A Senhora das Àguas dell'RTP1...
...E Olhos de Àgua della TVI...
...Ovvero la classica storia di figli non riconosciuti che comprensibilmente NAUFRAGA davanti a tanta, emh, água.
La TVI, forte di un successo inarrestabile, quell'anno manda in onda anche Anjo Selvagem, Filha do Mar e Nunca Digas Adeus, affermandosi in appena un anno come la principale produttrice di novelas.
Nel 2002 l'RTP sta ferma un giro e la scena se la contendono la SIC, con Fúria de Viver e O Olhar da Serpente....
...E la TVI che s'aggiudica la QUATERNA con Sonhos Traídos, Tudo por Amor, O Ùltimo beijo e la supertelegattata Amanhecer.....
....Che oltrepassa addirittura il 50% di share per l'ultimo episodio.
L'anno seguente una RTP sempre piú rosicona torna con Lusitana Paixão...
...."Liberamente ispirata" all'opera dello scrittore Eça de Queiróz - che ancora si rivolta nella tomba - ed é il turno della SIC di concedersi una "pausa di riflessione" che terminerá solo nel 2006; in questo scenario da "via libera", é ovviamente la TVI a farla da padrone con una nutrita programmazione che - esclusa la dimenticabile O Jogo della SIC (uscita perlappuntamente nel 2006), la vede protagonista fino agli inizi del 2007: Saber Amar, Coração Malandro e O Teu Olhar, tutte del 2003, Ninguém Como tu....
...E Dei-te Quase Tudo del 2005, Fala-me de Amor e Tempo de Viver del 2006...
...Mantengono ascolti eccellenti (una media di 1 milione e mezzo di telespettatori - a puntata!), consacrando la TVI come LA produttrice per eccellenza di telenovelas "nazionali"; questa sorta di nuovo "monopolio" vacilla brevemente nel 2007 con l'arrivo dell'ottima novela "storica" Paixões Proibidas della RTP...
...E soprattutto con Floribella della SIC...
...Che di storico non ha niente ma che puntando sulle vicende di una "cenerentola" dei giorni nostri, una ragazzina ignara erede di una fortuna milionaria che si guadagna le birre facendo la vocalist di una band emergente, e che per questo giá nel terzo episodio é accusata di TERRORISMO...
....Riesce a catturare per la prima volta le attenzioni del publico adolescente, finora "avulso" alle telenovelas.
Nel 2008 la TVI prosegue la sua corrida con Feitiço de Amor, Olhos nos Olhos, Flor do Mar e A Outra...
...Che le consentono di mantenere il primato anche grazie alle deboli proposte della concorrenza, ovvero il remake dell'agghiaccinate Vila Faia dell'RTP...
 |
| (CHE PRESENTA PRIMI PIANI ANCORA INSODDISFACENTI) |
...E la nuova sfortunatissima novela della SIC dall'emblematico nome di Resistirei....
 |
| << NON PREOCCUPARTI AMORE, SUCCEDE... >> |
Nel 2009 l'RTP si ferma ancora una volta (tornerá solo nel 2013), mentre la SIC lancia Podia Acabar o Mundo, altro insuccesso, e Perfeito Coração....
....Che invece incontra il gradimento del pubblico, passando rapidamente da una programmazione settimanale a quotidiana. Parte del successo é dovuto a una trama che "strizza l'occhio" all'attualitá portoghese di allora: é infatti il periodo in cui il Paese entra sotto il rigido controllo della Troika e le misure di "contenimento della spesa" adottate dal governo scaraventano migliaia di persone nel precariato e nella disoccupazione; protagonista femminile della novela é la giovane Leonor....
....FIGLIA DI BANCHIERI che per solidarietá si unisce a una PACIFICA manifestazione di lavoratori e studenti contro l'austerity.
La polizia é costretta a intervenire e carica i manifestanti...
Ma proprio quando Leonor sta per essere portata via da due agenti....
 |
| << MIO PADRE M'AMMAZZA!!! >> |
....Viene tratta in salvo da Pedro...
 |
| ED È SUBITO AMORE. |
E la TVI? Beh la TVI quell'anno manda in onda Meu Amor....
....La prima novela portoghese ad essere premiata com un Emmy, gli "oscar" della televisione.
DAL 2010 AD OGGI
All'inzio degli anni 10 del 2000, a poco piú di vent'anni da Vila Faia, il Portogallo é ormai uno dei piú grandi produttori di telenovelas al mondo; grazie soprattutto ai successi mietuti dalla TVI, che hanno "stimolato" la concorrenza contribuendo a definire nuovi standard per il genere, il Paese é sinonimo di qualitá all'estero e ESPORTA le sue serie in Russia, negli USA, in Sudamerica, Asia e Africa.
Negli anni seguenti le due reti private si confermano come le piú prolifiche, con una media di due-tre novelas all'anno: nel 2010 la TVI manda in onda Mar de Paixão, Espírito Indomavél e Sedução...
...La SIC Lua Vermelha e Laços de Sangue....
...Che si rivela un grande successo e viene premiata ancora una volta con l'Emmy nella categoria Migliore Telenovela; si tratta del primo vero trionfo della SIC che a partire da questo momento si impone come la PRINCIPALE concorrente della TVI.
Nel 2011 la SIC trasmette Rosa Fogo, la TVI Anjo Meu e Remédio Santo. L'anno successivo la SIC lancia Dancin' Days, remake dell'omonima telenovela brasiliana, e la TVI Doce Tentação, Louco Amor e Doida por Ti....
Il 2013 segna il ritono dell'RTP alle produzioni con Os Nossos Dias....
....Incentrata su "histórias atuais e humanas do quotidiano de gente comum no Portugal contemporâneo".
Infine nel 2014 la SIC scommette su Mar Salgado, l'RTP lancia Àgua de Mar e la TVI Mulheres....
...E Jardins Proibidos (sequel della novela con lo stesso nome del 2000), tutte ancora in programmazione nelle rispettive reti. Il tempo dirá chi sará il "vincitore" di questa decade e soprattutto se le telenovele continueranno a solleticare le fantasie dei portoghesi.
Con questi, er, PRESUPPOSTI, c'é da scommettere di si.
__________________________________________
+ brevi storie illustrate:
Breve storia illustrata delle Telenovele Portoghesi (pt.2)
Breve storia illustrata delle Telenovele Portoghesi (pt.1)
Breve storia illustrata della Torre di Belém (pt. 1)
Breve storia illustrata della Torre di Belém (pt. 2)
Breve storia illustrata della Francesinha
Breve storia illustrata del Fado (pt. 1)
Breve storia illustrata del Fado (pt. 2)
Breve storia illustrata del Bairro Alto
Breve storia illustrata della Rivoluzione dei Garofani (pt. 1)
Breve storia illustrata della Rivoluzione dei Garofani (pt. 2)
Breve storia illustrata del Ponte 25 de Abril (pt. 1)
Breve storia illustrata del Ponte 25 de Abril (pt. 2)
ho visto alcuni pezzi de "os nossos dias" e mi piace un sacco!!! qual è la tua preferita?
RispondiEliminaForse proprio VILA FAIA (la primissima degli anni 80).... Da morire dal ridere :)
EliminaSu YT la trovi quasi tutta